: بررسی تطبیقی شبه¬جمله در دستور زبان فارسی و عربی

دانلود پروپوزال آماده: بررسی تطبیقی شبه­جمله در دستور زبان فارسی و عربی

  فرم پروپوزال پر شده و تکمیل شده نیمه رایگان کارشناسی ارشد و دکتری آماده برای انجام پایان نامه و درس روش تحقیق برای رشته های مختلف

زبان و ادبيات فارسی

قسمت هایی از پروپوزال:

۱- بیان مسأله:

عمر كوتاه تدوين كتب دستور زبان فارسی و پويايی اين زبان موجب مطرح شدن سوالات و به وجود آمدن مسائل جديد مي گردد؛ لذا ضرورت پژوهش در اين عرصه واضح و مبرهن است.

به علت عجين شدن دو زبان فارسی و عربی با هم و تعاملات فراوان در حوزه­ی زبان و فرهنگ، بررسي تطبيقی يكی از مقولات دستوری يعنی (شبه جمله يا صوت)، می­تواند يكی از مبحث های مفيد زبان شناسی، ادبی و دستوری باشد. اين بررسی تطبيقی باعث افزايش آگاهی از ميزان تأثير و تأثر هر دو زبان می­گردد. زبان فارسی كه از خانواده­ی زبان های هند و اروپايی است از حدود هزاره­ی اول پيش از ميلاد مسيح در بخش­های بزرگی از اروپا، جنوب و جنوب غربي آسيا رايج بوده است. زبان عربی هم در مجموعه­ی زبان­های سامي قرار می­گيرد كه شاخه­ای از آن شامل زبان­هايی چون عربی، عبری و آشوری می شود.

اصطلاح شبه جمله يا صوت به گروهی از واژه‌ها اطلاق می­گردد كه در همه­ی زبان­ها وجود دارد و بيانگر احساسات، عواطف و هيجانات درونی اهل زبان است. هر چند در مطالعات دستوری نوين اين مورد در مقوله بندی واژه‌ها قرار نمی­گيرد، اما از زاویه‌ای دیگر بررسی می­شود. دستور نويسان سنتی مفصل بدان پرداخته و در تعريف آن گفته­اند: شبه جمله كلمه­ای است ساده يا مركب كه متضمن معنی جمله مي باشد. از اين جهت خود به تنهايي جانشين يك جمله­ی كامل می­گردد. به همه­ی كلمات اين مقوله­ی دستوری اصطلاح شبه جمله اطلاق می­شود.اما در زبان عربی وظيفه­ی بيان حالات عاطفی و روحی گوينده مانند :

 

……………………………

 

۲- اهمیت و ضرورت تحقیق:

 

 

……………………………

 

۳- پیشینه تحقیق:

 

 

……………………………

 

۴- اهداف تحقیق:

…………………………………….

…………………………………..

۵- فرضيه ‏هاي تحقیق:

…………………………………….

…………………………………..

۶- مدل تحقیق

…………………………

……………………………..

۷- سوالات تحقیق:

…………………………………….

…………………………………..

۸- تعريف واژه‏ها و اصطلاحات فني و تخصصی (به صورت مفهومی و عملیاتی):

…………………………………….

…………………………………..

۹- بیان جنبه نوآوری تحقیق:

………………………….

…………………………….

۱۰- روش شناسی تحقیق:

الف: شرح كامل روش تحقیق بر حسب هدف، نوع داده ها و نحوه اجراء (شامل مواد، تجهيزات و استانداردهاي مورد استفاده در قالب مراحل اجرايي تحقيق به تفكيك):

………………………….

…………………………….

ب- متغيرهاي مورد بررسي در قالب یک مدل مفهومی و شرح چگونگی بررسی و اندازه گیری متغیرها:

…………………………………….

…………………………………..

ج – شرح کامل روش (ميداني، كتابخانه‏اي) و ابزار (مشاهده و آزمون، پرسشنامه، مصاحبه، فيش‏برداري و غيره) گردآوري داده‏ها :

…………………………………….

…………………………………..

د – جامعه آماري، روش نمونه‏گيري و حجم نمونه (در صورت وجود و امکان):

…………………………………….

…………………………………..

ر- روش نمونه گیری و حجم نمونه:

…………………………………….

…………………………………..

ز- ابزار تحقیق:

…………………………………….

…………………………………..

هـ – روش‌ها و ابزار تجزيه و تحليل داده‏ها:

…………………………………….

…………………………………..

منابع :

…………………………………….

…………………………………..

https://lszapi.com/: https://lszapi.com

دانلود نمونه پروپوزال تکمیل شده، پروژه پر شده، طرح پیشنهادیه آماده